Άρθρα και προσωπικές σημειώσεις του Βασίλεου Δ. Φόρη για τους Μπαμπινιώτη Γεώργιο και Κανελλόπουλο Αθανάσιο σχετικά με τη διαμάχη τους για γλωσσολογικά θέματα. Παρουσιάζονται μέσα από αποκόμματα εφημερίδων, φωτοαντίγραφα, προσωπικές σημειώσεις και σχετική αλληλογραφία.
Αλληλογραφία με τους κ.κ. Κανελλόπουλο Παναγιώτη και Ράλλη Γεώργιο καθώς και με άλλα πολιτικά πρόσωπα. Προσωπικές σημειώσεις, σχόλια, άρθρα και αλληλογραφία με τη "Καθημερινή" και άλλες εφημερίδες, περιοδικά. Ξενόγλωσση αλληλογραφία.
Σχόλιο σε έργο του Νικόλαου Π.Δελιαλή, προσωπικές σημειώσεις, διάφορα φωτοαντίγραφα και φωτοαντίγραφα γραμματικής, αποκόμματα εφημερίδων, ανάτυπο από το "Μακεδονικό Ημερολόγιο" του 1974 με λεξιλογικά της Κοζάνης και από διατριβή επί διδακτορίας με γραμματικά φαινόμενα.Επίσης, περιέχεται βιβλιογραφική παρουσίαση ενός θέματος στα γαλλικά, αποκόμματα εφημερίδων, αλληλογραφία και πρόσκληση από το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων Κοζάνης.
Περιλαμβάνει αλληλογραφία, προσωπικές σημειώσεις σε ελληνικά και γαλλικά, νέα για την ιστορία της σύγχρονης Σκύρου στα γαλλικά, φωτοαντίγραφα, ανάτυπο από "Μακεδονικό Ημερολόγιο" για τα λεξιλογικά της Κοζάνης, αποκόμματα εφημερίδων. Επίσης, περιέχεται το μηνιαίο περιοδικό "Τομές" του έτους 1981,έρευνα των μακεδονικών ιδιωμάτων και φωτοαντίγραφο από τα "Ελιμειακά" του 1984 με Κοζανίτικο διήγημα και άλλα φωτοαντίγραφα.
