Άρθρα και προσωπικές σημειώσεις του Βασίλεου Δ. Φόρη για τους Μπαμπινιώτη Γεώργιο και Κανελλόπουλο Αθανάσιο σχετικά με τη διαμάχη τους για γλωσσολογικά θέματα. Παρουσιάζονται μέσα από αποκόμματα εφημερίδων, φωτοαντίγραφα, προσωπικές σημειώσεις και σχετική αλληλογραφία.
Σχόλιο σε έργο του Νικόλαου Π.Δελιαλή, προσωπικές σημειώσεις, διάφορα φωτοαντίγραφα και φωτοαντίγραφα γραμματικής, αποκόμματα εφημερίδων, ανάτυπο από το "Μακεδονικό Ημερολόγιο" του 1974 με λεξιλογικά της Κοζάνης και από διατριβή επί διδακτορίας με γραμματικά φαινόμενα.Επίσης, περιέχεται βιβλιογραφική παρουσίαση ενός θέματος στα γαλλικά, αποκόμματα εφημερίδων, αλληλογραφία και πρόσκληση από το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων Κοζάνης.
Προσωπικές σημειώσεις και αναμνηστικά από την ομιλία του Β. Δ. Φόρη στο "Lions Club", στις 20 Οκτωβρίου 1980, με τίτλο "Τα ελληνικά των ξένων και τα ξενικά των Ελλήνων".
Διάφορες προσωπικές σημειώσεις, αλληλογραφίες, έγγραφα με γραμματικά φαινόμενα, για το γλωσσικό ιδίωμα της Κοζάνης, αποκόμματα εφημερίδων και διάφορα φωτοαντίγραφα.
