Γλωσσολογικές, γραμματικές και συντακτικές παρατηρήσεις σε διάφορα άρθρα, κείμενα και προσωπικές σημειώσεις. Συλλαβισμός, φωνητική και φωνολογία. Έντυπα ποικίλης θεματολογίας.
Κείμενα λογοτεχνικού ενδιαφέροντος και σχολιασμός - κριτικές τους. Κορακίστικα του Αδαμάντιου Κοραή και μια άγνωστη, μάλλον λανθασμένη μελέτη, για τον Κάλβο (φωτοαντίγραφα, προσωπικές σημειώσεις).
Γλωσσικό ζήτημα, διγλωσσία, το γλωσσικό πρόβλημα σήμερα, άρθρα για τη γενική γλωσσολογία, αλληλογραφία και αρθρογραφία σχετικά με γλωσσικά θέματα, η ελληνική γλώσσα: επίδραση και χρήση της.
Περιλαμβάνονται αλληλογραφίες με διάφορες προσωπικότητες, προσωπικές σημειώσεις, αποκόμματα εφημερίδων και διάφορα φωτοαντίγραφα από το προσωπικό αρχείο του Βασίλειου Δ. Φόρη.
Περιέχονται χειρόγραφοι εκλογικοί κατάλογοι ψηφισάντων του έτους 1908, που αφορούν χωρία της Κοζάνης και φωτοαντίγραφα των εκλογικών καταλόγων των κοινοτήτων νομού Κοζάνης (Ανασύνταξις 1945 του νόμου 392/1945).
