ΚΔΒΚ

GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) AFOR-ΚΤ12-Φ06
Μέρος
1985

Χειρόγραφες, δακτυλογραφημένες σημειώσεις, αποκόμματα εφημερίδων και εκτυπώσεις σχετικά με τα μεταβατικά και αμετάβατα ρήματα προκειμένου να γίνεται σωστή χρήση της Νεοελληνικής γλώσσας.

Μετέωρα

GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) ALYR-ΚΤ10-Φ02
Μέρος
1953-1965

Ανήκει στο: Αρχείο Γεωργίου Θ. Λυριτζή

Αποκόμματα, αλληλογραφία, χειρόγραφες σημειώσεις για τα Μετέωρα και τις μονές τους.

Μετάφραση Φερμανίου, απόσπασμα γράμματος

GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) AMSK-ΚΤ48-Φ01
Μέρος
1833-1834

Ανήκει στο: Αρχείο Ιεράς Μητροπόλεως Σερβίων - Κοζάνης

Μετάφραση σε περγαμηνή φερμανίου (ή φιρμάνι) με ημερομηνία 1833 (αραβική χρονολόγηση 1249 Σιαμπάχ) και απόσπασμα γράμματος με ημερομηνία 1834 (αραβική χρονολόγηση 1249 Ρεμεζάν) που αφορούν το χωρίο "Κοζάνα" (Κοζάνη;).

Μετάφραση Τουρκικού εγγράφου για θέματα στρατολογίας

GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) AMSK-ΚΤ48-Φ02
Μέρος
[1833-1913]

Ανήκει στο: Αρχείο Ιεράς Μητροπόλεως Σερβίων - Κοζάνης

Μετάφραση τουρκικού εγγράφου προς τους Βάληδες και Καϊμακάμηδες των διαφόρων τοπαρχιών περί στρατολογίας.Αχρονολόγητο έγγραφο.

Μετάφραση του Ευαγγελίου

GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) ALYR-ΚΤ13-Φ03
Μέρος
1901

Ανήκει στο: Αρχείο Γεωργίου Θ. Λυριτζή

Φωτοαντίγραφα σελίδων από:
"Μετάφρασις του Ευαγγελίου", Χρριστοβασίλη Χ.
"Η μετάφρασις του Ευαγγελίου", υπόμνημα της θεολογικής σχολής προς την Ιεράν Σύνοδον.

Μετάφραση του ανακτορικού προσκυνητού αυτογράφου Χαττί Σερίφ του σουλτάνου Απδούλ Μετζίδ.