Περιλαμβάνονται αλληλογραφίες με διάφορες προσωπικότητες, προσωπικές σημειώσεις, αποκόμματα εφημερίδων και διάφορα φωτοαντίγραφα από το προσωπικό αρχείο του Βασίλειου Δ. Φόρη.
Περιλαμβάνει αλληλογραφία, προσωπικές σημειώσεις σε ελληνικά και γαλλικά, νέα για την ιστορία της σύγχρονης Σκύρου στα γαλλικά, φωτοαντίγραφα, ανάτυπο από "Μακεδονικό Ημερολόγιο" για τα λεξιλογικά της Κοζάνης, αποκόμματα εφημερίδων. Επίσης, περιέχεται το μηνιαίο περιοδικό "Τομές" του έτους 1981,έρευνα των μακεδονικών ιδιωμάτων και φωτοαντίγραφο από τα "Ελιμειακά" του 1984 με Κοζανίτικο διήγημα και άλλα φωτοαντίγραφα.
Αποκόμματα εφημερίδων που αφορούν θέματα σχετικά με τη γραμματική και την ορθογραφία καθώς και γενικότερα γραμματικές συντακτικές και λεξικολογικές παρατηρήσεις. Προσωπικές σημειώσεις.
Δακτυλογραφημένα κείμενα, εκτυπώσεις, εισήγηση της Ομάδας Εργασίας που συγκροτήθηκε για τη μελέτη του μονοτονικού συστήματος, αλληλογραφία, προσωπικές σημειώσεις σχετικά με το μονοτονικό σύστημα και τους κανόνες του.
Χειρόγραφες σημειώσεις, άρθρα, δακτυλογραφημένα κείμενα, αποκόμματα για το γλωσσικό ζήτημα και διάφορα γλωσσικά θέματα σχετικά με τα δημόσια έγγραφα και τις δικαστικές αποφάσεις. Επίσης, περιέχει ημερίδες για το δημόσιο διάλογο και κοινά προβλήματα της δημοτικής γλώσσας.
Κείμενα λογοτεχνικού ενδιαφέροντος και σχολιασμός - κριτικές τους. Κορακίστικα του Αδαμάντιου Κοραή και μια άγνωστη, μάλλον λανθασμένη μελέτη, για τον Κάλβο (φωτοαντίγραφα, προσωπικές σημειώσεις).
