Χειρόγραφες σημειώσεις, άρθρα, δακτυλογραφημένα κείμενα, αποκόμματα για το γλωσσικό ζήτημα και διάφορα γλωσσικά θέματα σχετικά με τα δημόσια έγγραφα και τις δικαστικές αποφάσεις. Επίσης, περιέχει ημερίδες για το δημόσιο διάλογο και κοινά προβλήματα της δημοτικής γλώσσας.
Άρθρα και προσωπικές σημειώσεις του Βασίλεου Δ. Φόρη για τους Μπαμπινιώτη Γεώργιο και Κανελλόπουλο Αθανάσιο σχετικά με τη διαμάχη τους για γλωσσολογικά θέματα. Παρουσιάζονται μέσα από αποκόμματα εφημερίδων, φωτοαντίγραφα, προσωπικές σημειώσεις και σχετική αλληλογραφία.
Στον πρώτο φάκελο περιέχονται σημειώσεις, αντίγραφα εγγράφων, κατάλογοι και φωτοτυπίες. Επίσης, στον δεύτερο φάκελο περιλαμβάνεται η αλληλογραφία του Ν.Π. Δελιαλή, αντίγραφα ή σχέδια υπομνήματος, διάφορες αποδείξεις και ομόλογα.
Σχόλιο σε έργο του Νικόλαου Π.Δελιαλή, προσωπικές σημειώσεις, διάφορα φωτοαντίγραφα και φωτοαντίγραφα γραμματικής, αποκόμματα εφημερίδων, ανάτυπο από το "Μακεδονικό Ημερολόγιο" του 1974 με λεξιλογικά της Κοζάνης και από διατριβή επί διδακτορίας με γραμματικά φαινόμενα.Επίσης, περιέχεται βιβλιογραφική παρουσίαση ενός θέματος στα γαλλικά, αποκόμματα εφημερίδων, αλληλογραφία και πρόσκληση από το Σώμα Ελλήνων Προσκόπων Κοζάνης.
Περιέχει σημειώσεις περί αποστολής καμπάνας (1904) από τους Κοζανίτες τους διαμένοντας στη Θεσσαλονίκη για το κωδωνοστάσιο του Αγίου Νικολάου.Αντίγραφο επιστολής του Μητροπολίτη Σερβίων και Κοζάνης Κωνστάντιου προς τον σύνδεσμο Κοζανιτών Θεσσαλονίκης (ευχαριστήρια επιστολή για την αποστολή καμπάνας υπέρ του κωδωνοστασίου του Αγίου Νικολάου). Αντίγραφο μετάφρασης φιρμανιού (1724) περί απαγόρευσης κωδωνοκρουσίας στο χωρίο Κοζάνη και έγγραφο περί κωδωνοκρουσίας επί Τουρκοκρατίας-Ιστορικά περί κωδώνων και σημάντρων (εργασία)
Διάφορες προσωπικές σημειώσεις, αλληλογραφίες, έγγραφα με γραμματικά φαινόμενα, για το γλωσσικό ιδίωμα της Κοζάνης, αποκόμματα εφημερίδων και διάφορα φωτοαντίγραφα.
