Το αρχείο Ιωάννη Ν. Ατλάζη αριθμεί 1 αρχειακό κουτί , 4 φακέλους και 178 τεκμήρια που σχετίζονται με τον Ιωάννη Ν. Ατλάζη και την εμπορική δραστηριότητα του. Περιλαμβάνει έγγραφα και επιστολογραφία του Ιωάννη Ν. Ατλάζη με ξένες ανώνυμες εταιρείες και εμπορικούς οίκους που αφορούν κυρίως σε παραγγελίες και προμήθεια γεωργικών μηχανημάτων, με εκτελωνιστή στη Θεσσαλονίκη, με το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Αμβούργο, με διάφορες τράπεζες συμπεριλαμβανομένης και της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, με το Ειρηνοδικείο Κοζάνης, με το Γραφείο Νομομηχανικού Κοζάνης, με τον οικονομικό Έφορο Κοζάνης και άλλους. Μεταξύ άλλων βρίσκουμε και προσωπικές σημειώσεις και έγγραφα σχετικά με δάνεια ενώ στον Φ4 περιέχονται τουρκικά έγγραφα που αφορούν σε αποδείξεις πληρωμής φόρων καθώς και σε τίτλους ιδιοκτησίας.
Το αρχειακό κουτί 101 αποτελείται από 4 φακέλους που περιέχουν έγγραφα και αλληλογραφία του Ιωάννη Ν. Ατλάζη με ξένες ανώνυμες εταιρείες και εμπορικούς οίκους σχετικά με παραγγελίες και προμήθεια γεωργικών μηχανημάτων αλλά και γεωργικών προιόντων, έγγραφα και αλληλογραφία με τον Ι. Παπαβασιλείου εκτελωνιστή στη Θεσσαλονίκη, με το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Αμβούργο, με διάφορες τράπεζες συμπεριλαμβανομένης και της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, με την εταιρεία με την επωνυμία "Χρήστος & Αδελφοί Χατζή", με το Ειρηνοδικείο Κοζάνης, Οικονομικό Έφορο Κοζάνης, Γραφείο Νομομηχανικού Κοζάνης και άλλους. Επίσης βρίσκουμε προσωπικές σημειώσεις και έγγραφα σχετικά με δάνεια ενώ ανάμεσα σε κάποια αχρονολόγητα και ελλιπή έγγραφα βρίσκουμε κατάλογο συνδρομής στην βρετανική εφημερίδα "The Times" έτους 1785. Τέλος υπάρχει φάκελος με τουρκικά έγγραφα και πιο συγκεκριμένα αποδείξεις πληρωμής φόρων και αντίγραφα τίτλων ιδιοκτησίας.
Ο φάκελος έντεκα (11) περιέχει επιστολές αίτηση των κατοίκων του χωριού Μοσκοχώρι (κοινότητα Πλατανορέματος, επαρχία Κοζάνης) με αποδέκτη τον Μητροπολίτη Σερβίων και Κοζάνης Κωνστάντιου. Χειρόγραφα έγγραφα.
Το παρόν τεκμήριο αποτελεί το τέλος της επιστολή αναφοράς - καταγγελίας κατά του ιερέα Παπαγεωργίου από την Άνω Βόνιτσα, περί της αιτήσεως των προαναφερομένων ιερέων για καθορισμό των ιερών καθηκόντων του κατηγορουμένου ιερέα Παπαγεωργίου, καθώς εκτέλεσε Ιερά Καθήκοντα, χωρίς να είναι αρμοδιότητα του. Στο συγκεκριμένο τεκμήριο αναγράφεται η υπογραφή των ιερέων Παπανικολάου και Παπαδημητρίου.
Μητρόπολη Σερβίων και Κοζάνης -- Έγγραφα και αλληλογραφία -- 1862-1912
Το παρόν τεκμήριο αποτελεί επιστολή αναφοράς - καταγγελίας κατά του ιερέα Παπαγεωργίου από την Άνω Βόνιτσα. Την αποστολή συνέθεσαν οι ιερείς, Παπανικολάου και Παπαδημητρίου και αποστέλλουν εις τον Αρχιερατικό Επίτροπο (πιθ. Πρωτ.Ζηνόβιο). Το περιεχόμενο της καταγγελίας είναι περί της αιτήσεως των προαναφερομένων ιερέων για καθορισμό των ιερών καθηκόντων του κατηγορουμένου ιερέα Παπαγεωργίου, καθώς εκτέλεσε Ιερά Καθήκοντα, χωρίς να είναι αρμοδιότητα του. Συγκεκριμένα οι δύο ιερείς παραθέτουν δύο παραδείγματα των πράξεων του Παπαγεωργίου όπως αναγράφεται στο πρωτότυπο κείμενο: "... παρά τους κανόνας ετόλμησε να έλθη εις το χωρίον ημών επι αυτό, ίνα εν τω χωρίο ημων εις το εξής εκτελή τα ιερά του καθήκοντα και μάλιστα την παρελθούσαν Κυριακήν μετ΄ αυθαιρεσίας άρπαξε το άγιον ποτήριον εν τη ιερά εκκλησίας του Αγίου Γεωργίου και το ιερόν Ευαγγέλιον και μετέβη εις την ιεράν εκκλησία της Αγίας Παρασκευής και ετέλεσε λειτουργίαν..."
Μητρόπολη Σερβίων και Κοζάνης -- Έγγραφα και αλληλογραφία -- 1862-1912
Το παρόν τεκμήριο αποτελεί αίτηση ικεσίας των κατοίκων του χωριού Άνω Βάνιτσα, προς τον Αρχιερατικό Επίτροπο, σχετικά με την εγκατάσταση του ιερέα Παπαγεωργίου, ώστε να εκτελεί τα ιερατικά του καθήκοντα στην Άνω Βάνιτσα και στη Μυλωτίνη. Συγκεκριμένα περιγράφουν, πως ο ιερέας Παπαγεώργιος επιθυμεί να διαμένει στο χωριό Μηλωτίνη και να εκτελεί τα λειτουργικά του καθήκοντα, καθώς δεν είναι ξένος αλλά το χωριό αποτελέι την γενέτειρα του. Στο συγκεκριμένο τεκμήριο υπάρχουν τα τελευταία ονόματα των υπογραφόντων της επιστολής.
Το παρόν τεκμήριο αποτελεί αίτηση ικεσίας των κατοίκων του χωριού Άνω Βάνιτσα, προς τον Αρχιερατικό Επίτροπο, σχετικά με την εγκατάσταση του ιερέα Παπαγεωργίου, ώστε να εκτελεί τα ιερατικά του καθήκοντα στην Άνω Βάνιτσα και στη Μυλωτίνη. Συγκεκριμένα περιγράφουν, πως ο ιερέας Παπαγεώργιος επιθυμεί να διαμένει στο χωριό Μηλωτίνη και να εκτελεί τα λειτουργικά του καθήκοντα, καθώς δεν είναι ξένος αλλά το χωριό αποτελέι την γενέτειρα του.
Το παρόν τεκμήριο αποτελεί αίτηση ικεσίας των κατοίκων του χωριού Άνω Βάνιτσα, προς τον Αρχιερατικό Επίτροπο, σχετικά με την εγκατάσταση του ιερέα Παπαγεωργίου, ώστε να εκτελεί τα ιερατικά του καθήκοντα στην Άνω Βάνιτσα και στη Μυλωτίνη. Συγκεκριμένα περιγράφουν, πως ο ιερέας Παπαγεώργιος επιθυμεί να διαμένει στο χωριό Μηλωτίνη και να εκτελεί τα λειτουργικά του καθήκοντα, τόαο ατη Μυλωτίνη όσο και στην Άνω Βάνιτσα καθώς δεν είναι ξένος αλλά το χωριό αποτελέι την γενέτειρα του. Το παρόν τεκμήριο υπογράφουν οι κάτοικοι του χωριού (συνεχίζουν τα ονόματα σε επόμενο τεκμήριο).
