Identity area
Reference code
GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) ADKO-ΚΤ80-Φ02-Λ18004
Title
Επιστολή του Κων. Κοβεντάρου προς τον Δήμαρχο Κοζάνης Βασίλη Ματιάκη με ημερομηνία 13/06/1961
Date(s)
- 13/06/1961 (Creation)
Level of description
Item
Extent and medium
1 σελίδα
Context area
Name of creator
(1813 / 1916 / 1923 / 1963 / 1989 / 2018)
Administrative history
Archival history
Ο Κωνσταντίνος και ο Δημήτριος Κοβεντάρος ήταν απόδημοι Κοζανίτες στη Βαλτιμόρη των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, όπου και δημιούργησαν σημαντική περιουσία. Ευεργέτησαν ποικιλότροπα την γενέτειρα πόλη, μέσω της εταιρείας "Koventaros Βros" και του "Ιδρύματος Koventaros Fudation". Συγκεκριμένα με τη βοήθεια του αδερφού τους Νικόλαου και δύο ανιψιών (Ζωγράφου, Σαμαρά) που διέμεναν στην Κοζάνη και διαχειριζόταν την περιουσία τους τοπικά, ευεργέτησαν τη φιλαρμονική Πανδώρα, αγοράζοντας όλα τα νέα μουσικά όργανα, κατασκεύασαν κολυμβητήριο (πισίνα) στο "Πολυζούλειο Γυμναστήριο" στο Εθνικό Στάδιο Κοζάνης για τα αθλητικά σωματεία, αγόρασαν το οικόπεδο και οικοδόμησαν το "Κοβεντάρειο Μέγαρο" καθώς και την προέκτασή της εμπρόσθιας όψης, για τη στέγαση του Ωδείου, της Πανδώρας και των άλλων μουσικών, πολιτιστικών και φιλανθρωπικών σωματείων. Συνέδραμαν οικονομικά τους φορείς και τα σωματεία της πόλης (Στέγη παιδιού, Σώμα Ελληνίδων Οδηγών, Σύλλογο Λασσάνη, Φιλόπτωχος αδελφότης, προσκόπους κ.α.).
Με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου αρ.342/ στη συνεδρία 14/1958, ο Δημήτριος Κοβεντάρος ανακηρύχτηκε Ευεργέτης της πόλης, ενώ είχε προηγηθεί η αγόρευση του αδερφού του Κωνσταντίνου σε Ευεργέτη της πόλης, με την απόφαση 278/1955. Αποφασίστηκε επίσης, με εισήγηση του Δημάρχου Β. Ματιάκη, και προτάθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο παμψηφεί να παρασημοφορηθούν από το Βασιλιά των Ελλήνων Α.Μ. Παύλο, για την αγορά των Μουσικών οργάνων του Σωματείου "Πανδώρα", για την κατασκευή του οικήματος στέγασης της "Πανδώρας" και των άλλων Φιλανθρωπικών σωματείων, και για τη δωρεά ποσού για την έναρξη κατασκευής της κολυμβητικής δεξαμενής. Πραγματικά η Α.Μ Βασιλεύς Παύλος ανταποκρίθηκε και παρασημοφόρησε τον Κωσταντίνο Κοβεντάρο μέσω του Μέγα Αυλάρχη, Δ. Λεβίδη, με το χρυσό σταυρό του Bασιλικού Τάγματος του Φοίνικος, τον Ιούλιο του 1959, σε ταξίδι τους στην Ελλάδα και πριν την επάνοδο τους στην Αμερική, σαν ένδειξη ελάχιστης τιμής για την προσφορά τους στην Κοζάνη.
Η απόδοση τιμής έδωσε εκ νέου έναυσμα για πρόσθετες δωρεές των αδερφών Κοβεντάρων προς τη γενέτειρα. Πριν την αναχώρησή τους για την Αμερική το 1959, ανακοίνωσαν και στη συνέχεια χρηματοδότησαν την επέκταση του δημαρχιακού μεγάρου, την προσθήκη πτέρυγας νότια, στο οπίσθιο μέρος του Δημαρχείου δίπλα στο ιερό του Αγίου Νικολάου, στο οποίο στεγάστηκε η Βιβλιοθήκη και το μουσείο, από το 1963 έως το 1985. Από 12 Μαΐου 1960 με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κοζάνης αρ. 92/1960 τα χρήματα των δωρεών για την ανέγερση βιβλιοθήκης, Λαογραφικού Μουσείου και Δημαρχιακού Μεγάρου, διαχειρίζεται η " Επιτροπή "Κοβενταρείου Ιδρύματος" με συμμετοχή δύο Δημοτικών συμβούλων εν λευκώ. Η Βιβλιοθήκη προγενέστερα στεγαζόταν σε ακατάλληλο χώρο στο υπόγειο του Δημαρχείου από την κατασκευή του, το 1934.
Ως ένδειξη τιμής στους δωρητές από το 1963, η Δημοτική Βιβλιοθήκη πήρε το επίθετο "Κοβεντάρειος". Όπως αναφέρεται στην απόφαση του Δημοτικού συμβουλίου, με τις πράξεις τους αυτές ο Κωνσταντίνος και ο Δημήτριος Κοβεντάρος, συνέδεσαν το όνομά τους, με το όνομα της πόλης της Κοζάνης.
Με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου αρ.342/ στη συνεδρία 14/1958, ο Δημήτριος Κοβεντάρος ανακηρύχτηκε Ευεργέτης της πόλης, ενώ είχε προηγηθεί η αγόρευση του αδερφού του Κωνσταντίνου σε Ευεργέτη της πόλης, με την απόφαση 278/1955. Αποφασίστηκε επίσης, με εισήγηση του Δημάρχου Β. Ματιάκη, και προτάθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο παμψηφεί να παρασημοφορηθούν από το Βασιλιά των Ελλήνων Α.Μ. Παύλο, για την αγορά των Μουσικών οργάνων του Σωματείου "Πανδώρα", για την κατασκευή του οικήματος στέγασης της "Πανδώρας" και των άλλων Φιλανθρωπικών σωματείων, και για τη δωρεά ποσού για την έναρξη κατασκευής της κολυμβητικής δεξαμενής. Πραγματικά η Α.Μ Βασιλεύς Παύλος ανταποκρίθηκε και παρασημοφόρησε τον Κωσταντίνο Κοβεντάρο μέσω του Μέγα Αυλάρχη, Δ. Λεβίδη, με το χρυσό σταυρό του Bασιλικού Τάγματος του Φοίνικος, τον Ιούλιο του 1959, σε ταξίδι τους στην Ελλάδα και πριν την επάνοδο τους στην Αμερική, σαν ένδειξη ελάχιστης τιμής για την προσφορά τους στην Κοζάνη.
Η απόδοση τιμής έδωσε εκ νέου έναυσμα για πρόσθετες δωρεές των αδερφών Κοβεντάρων προς τη γενέτειρα. Πριν την αναχώρησή τους για την Αμερική το 1959, ανακοίνωσαν και στη συνέχεια χρηματοδότησαν την επέκταση του δημαρχιακού μεγάρου, την προσθήκη πτέρυγας νότια, στο οπίσθιο μέρος του Δημαρχείου δίπλα στο ιερό του Αγίου Νικολάου, στο οποίο στεγάστηκε η Βιβλιοθήκη και το μουσείο, από το 1963 έως το 1985. Από 12 Μαΐου 1960 με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κοζάνης αρ. 92/1960 τα χρήματα των δωρεών για την ανέγερση βιβλιοθήκης, Λαογραφικού Μουσείου και Δημαρχιακού Μεγάρου, διαχειρίζεται η " Επιτροπή "Κοβενταρείου Ιδρύματος" με συμμετοχή δύο Δημοτικών συμβούλων εν λευκώ. Η Βιβλιοθήκη προγενέστερα στεγαζόταν σε ακατάλληλο χώρο στο υπόγειο του Δημαρχείου από την κατασκευή του, το 1934.
Ως ένδειξη τιμής στους δωρητές από το 1963, η Δημοτική Βιβλιοθήκη πήρε το επίθετο "Κοβεντάρειος". Όπως αναφέρεται στην απόφαση του Δημοτικού συμβουλίου, με τις πράξεις τους αυτές ο Κωνσταντίνος και ο Δημήτριος Κοβεντάρος, συνέδεσαν το όνομά τους, με το όνομα της πόλης της Κοζάνης.
Immediate source of acquisition or transfer
Δωρεά
Content and structure area
Scope and content
Επιστολή του Κων. Κοβεντάρου προς τον Δήμαρχο Κοζάνης Βασίλη Ματιάκη με ημερομηνία 13/06/1961, στην οποία όπως αναφέρεται από τον ίδιο εσωκλείεται επιταγή πέντε χιλιάδων δπλαρίων (5.000$) για τις εργασίες του Δημοτικού Μουσείου και της Βιβλιοθήκης.
Στην επιστολή αναφέρεται επίσης η ύπαρξη πισίνας σε λειτουργία στη Νάουσα, κάτι που δεν είχε επιτευχθεί μέχρι στιγμής στην Κοζάνη στην οποία πρέπει να εντατικοποιηθούν οι προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση.
Τέλος στέλνει χαιρετισμούς στους φίλους, στα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου και στην επιτροπή ( λογικά του Κοβενταρείου Ιδρύματος) που εργάζονται για το καλό της Κοζάνης.
Στην επιστολή αναφέρεται επίσης η ύπαρξη πισίνας σε λειτουργία στη Νάουσα, κάτι που δεν είχε επιτευχθεί μέχρι στιγμής στην Κοζάνη στην οποία πρέπει να εντατικοποιηθούν οι προσπάθειες προς αυτή την κατεύθυνση.
Τέλος στέλνει χαιρετισμούς στους φίλους, στα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου και στην επιτροπή ( λογικά του Κοβενταρείου Ιδρύματος) που εργάζονται για το καλό της Κοζάνης.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Για την περιγραφή του αρχείου χρησιµοποιήθηκε το ∆ΙΠΑΠ (Γ), έκδοση Β΄
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας (ΕΚΛ) ΚΔΒΚ.
Conditions governing reproduction
Σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας (ΕΚΛ) ΚΔΒΚ.
Language of material
- Greek
Script of material
- Greek
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
1 σελίδα
Finding aids
Για την περιγραφή του αρχείου χρησιµοποιήθηκε το ∆ΙΠΑΠ (Γ), έκδοση Β΄
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Κοβεντάρειο Κολυμβητήριο -- Ίδρυση (Subject)
- Κοβεντάρος, Κωνσταντίνος Ι., (Subject)
- Κοβεντάρος, Δημήτριος Ι., (Subject)
- Ματιάκης, Βασίλειος (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
ADKO
Institution identifier
KDBK
Rules and/or conventions used
Για την περιγραφή του αρχείου χρησιµοποιήθηκε το ∆ΙΠΑΠ (Γ), έκδοση Β΄
Status
Final
Level of detail
Full
Dates of creation revision deletion
13/02/2024
Language(s)
- Greek
Script(s)
- Greek
Sources
Archivist's note
Η περιγραφή έγινε από την Ελένη Μαργαρίτη