Αντίγραφα ποιημάτων από το "Αρχείον Γεωργίου Λασσάνη" με τους τίτλους: 1)Η φυλακή, 2) Η Λύρα, 3) Ο Όλυμπος, 4)Πρώτος ενθουσιασμός των Ελλήνων, 5) Διχόνοια των Ελλήνων και 6) Εις το Μεσολόγγι., τα οποία αντιγράφηκαν από τον καθηγητή Ευάγγελο Τζιάτζιο.Επίσης, περιέχονται αντίγραφα των "Ωδή εις την ελευθερίαν" και άλλα που αφορούν λεξικά.
Ο φάκελος εμπεριέχει αντίγραφα χειρογράφων του Γεωργίου Λασσάνη από το αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων. Περιεχόμενα : Επιστολή στα Γαλλικά ,αντίγραφα διαθήκης ,συμφωνητικό, την ιστορία του τακτικού στρατού ,την συνοπτική ιστορία του Ελληνισμού, ποίημα , και απόκομμα των εφημερίδων<< Ελεύθερο βήμα >> κι <<Εστία>> Τα αντίγραφα πραγματοποιήθηκαν από τον Τζιάτζιο το 1937 και παραδόθηκαν στη βιβλιοθήκη τον Ιανουάριο του 1938.
Περιέχονται αντίγραφα χειρόγραφων του Γεωργίου Λασσάνη με θέμα, συνοπτική ιστορία Ελληνισμού, η ιστορία του τακτικού στρατού, γενναίοι πλοίαρχοι της Ελλάδος, αντίγραφα διαθήκης, συμφωνητικό, ποίημα, επιστολή, αντίγραφο στα γαλλικά και απόκομμα εφημερίδων "Ελεύθερο βήμα" και "Εστία" .
Περιέχει έγγραφα περιόδου του Αντισυμμοριακού Αγώνος, έγγραφα των κοινοτήτων Βατερού και Ποντοκώμης, έγγραφα περί κωδωνοκρουσίας επί τουρκοκρατίας και περί Μαμάτσειου Νοσοκομείου. Επιπλέον, περιέχει ποιήματα για τον Μπλαντούμη, έγγραφα του Ιωάννου Κ. Βαμβακά περί κρόκου(φυτού) και τέλος, επιτάφιο λόγο του Ιωάννη Σιώπη για τον θάνατο του Μητροπολίτη Σερβίων και Κοζάνης Κωνστάντιου.(Αντίγραφα).
Περιέχονται χειρόγραφα ποιήματα από τον Γεώργιο Νικολάου Αρμενούλη και από άγνωστο για τον Βενιαμήν (1815-1849). Επίσης, περιέχεται βιογραφικό σημείωμα για τον Βενιαμήν.
Περιέχονται συμφωνητικά και Πατριαρχικές έντυπες εγκύκλιοι επί αρχιερέων Διονυσίου, Γρηγορίου Ε', Χρύσανθου Α' και Βενιαμήν. Επίσης, περιέχεται αντίγραφο της διαθήκης του Βενιαμήν, δικαιοπρακτικά έγγραφα, επίγραμμα Ηρωελεγείου, ποιήματα και βιογραφικό σημείωμα που αφορούν την προσωπικότητά του.
