Το αρχείο Ιωάννη Ν. Ατλάζη αριθμεί 1 αρχειακό κουτί , 4 φακέλους και 178 τεκμήρια που σχετίζονται με τον Ιωάννη Ν. Ατλάζη και την εμπορική δραστηριότητα του. Περιλαμβάνει έγγραφα και επιστολογραφία του Ιωάννη Ν. Ατλάζη με ξένες ανώνυμες εταιρείες και εμπορικούς οίκους που αφορούν κυρίως σε παραγγελίες και προμήθεια γεωργικών μηχανημάτων, με εκτελωνιστή στη Θεσσαλονίκη, με το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στο Αμβούργο, με διάφορες τράπεζες συμπεριλαμβανομένης και της Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος, με το Ειρηνοδικείο Κοζάνης, με το Γραφείο Νομομηχανικού Κοζάνης, με τον οικονομικό Έφορο Κοζάνης και άλλους. Μεταξύ άλλων βρίσκουμε και προσωπικές σημειώσεις και έγγραφα σχετικά με δάνεια ενώ στον Φ4 περιέχονται τουρκικά έγγραφα που αφορούν σε αποδείξεις πληρωμής φόρων καθώς και σε τίτλους ιδιοκτησίας.
Αποκριάτικα τραγούδια, απαντήσεις σε προσκλήσεις για τη συμμετοχή ή μη, στις εορταστικές εκδηλώσεις του Κοζανίτικου Καρναβαλιού και των Φανών, επιστολές Δημάρχου Κοζάνης με θέμα τις Απόκριες, σημειώσεις σχετικά με τη διοργάνωση των αποκριάτικων εκδηλώσεων, αποκριάτικα βραβεία, χορηγίες για τις εκδηλώσεις των αποκριών και ευχαριστήριες επιστολές, πρακτικά συνελεύσεως Επιτροπής Λαογραφικών Εκδηλώσεων, άρθρα και κείμενα για τις Κοζανίτικες αποκριές, έγγραφα σχετικά με τα οικονομικά των αποκριάτικων εκδηλώσεων και άλλα έγγραφα σχετικά με τις αποκριές στην Κοζάνη.
Απαντήσεις σε προσκλήσεις για τη συμμετοχή ή μη, στις εορταστικές εκδηλώσεις του Κοζανίτικου Καρναβαλιού και των Φανών από: Σύλλογο Γρεβενιωτών "Ο Ζιάκας", Όμιλο Φυσιολατρών Θεσσαλονίκης, Σύνδεσμο Κοζανιτών Αθηνών "Ο Λασσάνης", Εκδρομικό Όμιλο "Οι Φίλοι του Βουνού", Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, Δώρα Στράτου.
Αντίγραφο διαμαρτυρίας του Οικουμενικού Πατριαρχείου προς τας Μεγάλας Δυνάμεις κατά των Βουλγαρικών κακουργημάτων, κατά το 1904, υπό του Ιωακείμ του Γ΄.
Ο φάκελος εμπεριέχει αντίγραφα χειρογράφων του Γεωργίου Λασσάνη από το αρχείο της Βιβλιοθήκης της Βουλής των Ελλήνων. Περιεχόμενα : Επιστολή στα Γαλλικά ,αντίγραφα διαθήκης ,συμφωνητικό, την ιστορία του τακτικού στρατού ,την συνοπτική ιστορία του Ελληνισμού, ποίημα , και απόκομμα των εφημερίδων<< Ελεύθερο βήμα >> κι <<Εστία>> Τα αντίγραφα πραγματοποιήθηκαν από τον Τζιάτζιο το 1937 και παραδόθηκαν στη βιβλιοθήκη τον Ιανουάριο του 1938.
Περιέχονται αντίγραφα χειρόγραφων του Γεωργίου Λασσάνη με θέμα, συνοπτική ιστορία Ελληνισμού, η ιστορία του τακτικού στρατού, γενναίοι πλοίαρχοι της Ελλάδος, αντίγραφα διαθήκης, συμφωνητικό, ποίημα, επιστολή, αντίγραφο στα γαλλικά και απόκομμα εφημερίδων "Ελεύθερο βήμα" και "Εστία" .
Αναφορά των κατοίκων Κοζάνης σχετικά με ζητήματα που προκύπτουν λόγω της ανέγερσης του νέου κτηρίου γύρω από τον ναό της Αγιάς Τριάδας στο Ζιδάνι. Το έγγραφο φέρει 89 υπογραφές των αποστολέων συνοδευόμενες από τις σφραγίδες τους.
