Περιοχή αναγνώρισης
Κωδικός αναγνώρισης της ενότητας περιγραφής
GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) GR GR-KDBK (ΚΔΒΚ) ASKX-ΚΤ01-Φ01-Χ69
Τίτλος
ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΤΑ ΚΑΡΑΜΑΝΛΙΔΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Χρονολογία(ες)
- 1797 (Δημιουργία)
Επίπεδο περιγραφής
Τεκμήριο
Μέγεθος και υπόστρωμα της ενότητας περιγραφής (ποσότητα, όγκος ή διαστάσεις)
τεκμήριο 1ASKX (X69 Χαρτὶ 210´155 χιλ. φ. 72, Ι΄ στ. 14 (συν.) ἀκέφ.)
Περιοχή πλαισίου παραγωγής
Όνομα του παραγωγού
(1813 / 1916 / 1923 / 1963 / 1989 / 2018)
Φορέας διατήρησης του αρχείου
Ιστορικό της ενότητας περιγραφής
Άγνωστο
Διαδικασία πρόσκτησης
Δωρεά
Περιοχή περιεχομένου και διάρθρωσης
Παρουσίαση περιεχομένου
Δωρεά
Επιλογές, εκκαθαρίσεις και τελική διατήρηση
Προσθήκες υλικού
Δεν αναμένονται άλλες προσκτήσεις.
Σύστημα ταξινόμησης
Περιοχή όρων πρόσβασης και χρήσης
Όροι πρόσβασης
Σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας (ΕΚΛ) ΚΔΒΚ.
Όροι αναπαραγωγής
Σύμφωνα με τον Εσωτερικό Κανονισμό Λειτουργίας (ΕΚΛ) ΚΔΒΚ.
Γλώσσα(ες) των τεκμηρίων
- Ελληνικά
Αλφάβητο(α) των τεκμηρίων
- Ελληνικό
Σημειώσεις για τη γλώσσα και γραφή των τεκμηρίων
Γρ. Γεώργιος Ρουσιάδης (βλ. Σημ.)· γραφὴ δεξιοκλινής, στενή, πυκνή, ἐλαφρῶς
ὀξυκόρυφη. Μελάνι μαῦρο· τίτλοι, ἐπικεφαλίδες καὶ ἁπλὰ Ἀρχικὰ ἐυθρόγραφα.
Ἐπιφάνεια κειμένου: 170×105 χιλ.
ὀξυκόρυφη. Μελάνι μαῦρο· τίτλοι, ἐπικεφαλίδες καὶ ἁπλὰ Ἀρχικὰ ἐυθρόγραφα.
Ἐπιφάνεια κειμένου: 170×105 χιλ.
Φυσικά χαρακτηριστικά και τεχνικές προϋποθέσεις
Ὕλη Χαρτὶ ὑπόλευκο, μετρίου πάχους, σκληρό-τραχύ. Χαράκωση: Leroy 10D1,
πυκνότατες ὑδατογραμμές, στὸ verso, γραφὴ ἐπὶ γραμμῆς χαράκωσης.
Ὑδατόσημα: α) γράμματα B V καὶ ἀπὸ κάτω C, ἄνωθεν εὐμεγέθης ἐπίστεψη
κορώνας, β) γράμματα Ο Α καὶ ἀπὸ κάτω C, γ) τρία καπέλα (trois chapeau).
Τχ Στὴν ἀρχὴ πιθανότατα ἐξέπεσε ἕνα δυάδιο, μὲ ἀπώλεια κειμένου. 17×4 (68), 1×4
(72), 1×2 (Ι΄· τὸ 2 ο φύλ. ἐξέπεσε). Δὲν ἀριθμοῦνται τεύχη. «Παραπομπὲς» κάτω
δεξιὰ μετὰ ἀπὸ γωνιώδη ἀγκύλη σὲ ἕκαστο verso. Ἀρίθμηση φύλλων: ἀραβ.
στοιχεῖα στὴν ἄνω δεξιὰ γωνία ἑκάστου recto, μὲ μολύβι ἀπὸ νεώτερο χέρι.
Σημ. Στὸ φ. 71 r-v (ἐρυθρόγραφο): Πιχάμ εἱσλάχ ζεμᾶν ὀλτοῦ. Υέλος καὶ τῷ θεῷ δόξα ἐς
αεί. ˏαψϟζ΄ σεπτεμβρίῳ ιε΄. || ἐτελειώθη διά χειρός Γεωργίου Ῥούση Κοντορούση τοῦ
ἐκ πόλεως Κοζάνης. Ἐν Κοζάνῃ· (ἀπὸ κάτω) ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα
καὶ οἱ θαλαττεύοντες ἰδεῖν λιμένα, οὕτω καὶ οἱ γράφοντες ἰδεῖν β΄βιλου τέλος· (ἀπὸ
κάτω) σός τυγχάνω ἔγωγε ἄκροστος τάλας πλήν ἀλλά πιστός οἷος οὐδ’ ἄλλος
πέλει.
Στχ. Κατεστραμμένη. Ἀρχικῶς, πιθανότατα συμπιεσμένος χάρτης (καλυμμένος μὲ
δέρμα). Ἡ στάχωση καεστράφη προφανῶς πρὶν ἀπὸ τὸ 1916 (πβ. στὴ συνέχεια τὴν
ταξινόμηση τοῦ Ἀναγνωστηρίου Κοζάνης). Τρία πραγματικὰ σηκώματα (μπροστά
καὶ πίσω λυτά). Στὴ ράχη λινό. Ράχη ἐλαφρῶς καμπύλη. Στὸ κάτω μέρος τῆς ράχης
λευκὴ ἐτικέτα (ταξινόμηση 2004): Χ 69. Στὸ ἄνω μέρος τῆς ράχης ἴχνη ἀπὸ
παλαιότερη ταξινόμηση. Στὸ φ. Ι΄ r ἐπικολλημένη ἐτικέτα: ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΡΙΟΝ |
ΚΟΖΑΝΗΣ | Χ ἀριθ. 68 (Χ καὶ 68 μὲ μελάνι, τὰ λοιπὰ στοιχεῖα ἔντυπα). Στὸ φ. 1 r
μὲ ἐρυθρὸ μελάνι ὁ ἀρ. 2663 καὶ δίπλα μὲ μολύβι ὁ ἀρ. 118.
Κατ. Μέτρια. Πλὴν τῶν ἀποκοπέντων ἐξωφύλλων, ἀπὸ τὸ φ. 1 ἀπέμεινε τὸ ἥμισυἄνω
μέρος (μὲ ἀπώλεια κειμένου). Λίγη ὑγρασία (ἄνω) στὰ πρῶτα δέκα δύλλα καὶ ἄνω
δεξιὰ στὰ φύλλα ἀπὸ τὸ φ. 58 κ.ἑ.
πυκνότατες ὑδατογραμμές, στὸ verso, γραφὴ ἐπὶ γραμμῆς χαράκωσης.
Ὑδατόσημα: α) γράμματα B V καὶ ἀπὸ κάτω C, ἄνωθεν εὐμεγέθης ἐπίστεψη
κορώνας, β) γράμματα Ο Α καὶ ἀπὸ κάτω C, γ) τρία καπέλα (trois chapeau).
Τχ Στὴν ἀρχὴ πιθανότατα ἐξέπεσε ἕνα δυάδιο, μὲ ἀπώλεια κειμένου. 17×4 (68), 1×4
(72), 1×2 (Ι΄· τὸ 2 ο φύλ. ἐξέπεσε). Δὲν ἀριθμοῦνται τεύχη. «Παραπομπὲς» κάτω
δεξιὰ μετὰ ἀπὸ γωνιώδη ἀγκύλη σὲ ἕκαστο verso. Ἀρίθμηση φύλλων: ἀραβ.
στοιχεῖα στὴν ἄνω δεξιὰ γωνία ἑκάστου recto, μὲ μολύβι ἀπὸ νεώτερο χέρι.
Σημ. Στὸ φ. 71 r-v (ἐρυθρόγραφο): Πιχάμ εἱσλάχ ζεμᾶν ὀλτοῦ. Υέλος καὶ τῷ θεῷ δόξα ἐς
αεί. ˏαψϟζ΄ σεπτεμβρίῳ ιε΄. || ἐτελειώθη διά χειρός Γεωργίου Ῥούση Κοντορούση τοῦ
ἐκ πόλεως Κοζάνης. Ἐν Κοζάνῃ· (ἀπὸ κάτω) ὥσπερ ξένοι χαίρουσιν ἰδεῖν πατρίδα
καὶ οἱ θαλαττεύοντες ἰδεῖν λιμένα, οὕτω καὶ οἱ γράφοντες ἰδεῖν β΄βιλου τέλος· (ἀπὸ
κάτω) σός τυγχάνω ἔγωγε ἄκροστος τάλας πλήν ἀλλά πιστός οἷος οὐδ’ ἄλλος
πέλει.
Στχ. Κατεστραμμένη. Ἀρχικῶς, πιθανότατα συμπιεσμένος χάρτης (καλυμμένος μὲ
δέρμα). Ἡ στάχωση καεστράφη προφανῶς πρὶν ἀπὸ τὸ 1916 (πβ. στὴ συνέχεια τὴν
ταξινόμηση τοῦ Ἀναγνωστηρίου Κοζάνης). Τρία πραγματικὰ σηκώματα (μπροστά
καὶ πίσω λυτά). Στὴ ράχη λινό. Ράχη ἐλαφρῶς καμπύλη. Στὸ κάτω μέρος τῆς ράχης
λευκὴ ἐτικέτα (ταξινόμηση 2004): Χ 69. Στὸ ἄνω μέρος τῆς ράχης ἴχνη ἀπὸ
παλαιότερη ταξινόμηση. Στὸ φ. Ι΄ r ἐπικολλημένη ἐτικέτα: ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΡΙΟΝ |
ΚΟΖΑΝΗΣ | Χ ἀριθ. 68 (Χ καὶ 68 μὲ μελάνι, τὰ λοιπὰ στοιχεῖα ἔντυπα). Στὸ φ. 1 r
μὲ ἐρυθρὸ μελάνι ὁ ἀρ. 2663 καὶ δίπλα μὲ μολύβι ὁ ἀρ. 118.
Κατ. Μέτρια. Πλὴν τῶν ἀποκοπέντων ἐξωφύλλων, ἀπὸ τὸ φ. 1 ἀπέμεινε τὸ ἥμισυἄνω
μέρος (μὲ ἀπώλεια κειμένου). Λίγη ὑγρασία (ἄνω) στὰ πρῶτα δέκα δύλλα καὶ ἄνω
δεξιὰ στὰ φύλλα ἀπὸ τὸ φ. 58 κ.ἑ.
Εργαλεία έρευνας
Περιοχή συμπληρωματικών πηγών
Εντοπισμός πρωτοτύπων
Εντοπισμός αντιγράφων
Συμπληρωματικές πηγές / σχετικές ενότητες περιγραφής
Περιοχή παρατηρήσεων
Εναλλακτικός(οί) κωδικός(οί) αναγνώρισης
Σημεία πρόσβασης
Θέματα
Τόποι
Ονόματα
Είδη
Περιοχή ελέγχου της περιγραφής
Κωδικός αναγνώρισης περιγραφής
ASKX
Κωδικός αναγνώρισης του φορέα καθιέρωσης της εγγραφής
KDBK
Κανόνες και/ή συμβάσεις
Για την περιγραφή του αρχείου χρησιµοποιήθηκε το ∆ΙΠΑΠ (Γ), έκδοση Β΄.
Κατάσταση επεξεργασίας της εγγραφής
Τελικό
Επίπεδο λεπτομέρειας της περιγραφής
Μερική
Ημερομηνίες δημιουργίας, αναθεώρησης ή κατάργησης της περιγραφής
30/6/2021
Γλώσσα(ες)
- Ελληνικά
Αλφάβητο(α)
- Ελληνικό
Πηγές
Παρατηρήσεις και Όνομα Αρχειονόμου
Η επιστημονική περιγραφή έγινε από τους Καρανάσιο Χαρίτωνα , Σκρέκα Δημήτριο .